行政・政治・地域情報ニュース

行政・政治・地域情報ニュースのメルマガをWEBでご覧になれます。情報収集にどうぞ。

【出たっきり邦人 欧州編】1184 フランス

【出たっきり邦人 欧州編】1184 フランス

 ∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
□■□■□                         □■□■□
 ■□■□■    出たっきり邦人・欧州編・2013・5・21・1184     ■□■□■
□■□■□                         □■□■□
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵


            ◇◆乙編◇◆
           〓フランス・パリ 郊外発〓
             移民への道

            ~常識って~

みなさま、こんにちは。お元気ですか?
フランスは相変わらずお天気が悪いです。
お日様が差す日もなくはないのですけどね、3日に10分、というところでしょうか。
大阪のおばちゃんに負けず劣らず、フランス人も、大げさな物言いをします。
「ねえ、お日様っていったいどんな色だったかしら?」と、
おばあちゃんに話しかけられ、「さあ、私も忘れましたよ」と答えておきました。
フランス人は大変オプティミストでもありますので、
今年の夏はきっと暑くなるぞ!という声もよく聞くのですが
この国には一般家庭にクーラーはありませんから、暑すぎても困るのですけれど
でも、太陽がたっぷりの、ちょっぴり暑い夏だとうれしいかも、と、
都合のいいことを考えています。

さて、今回は、この数日ツイッター内で話題になったある事件について
私の思うところを書こうと思います。
いや、事件そのものではなく、事件についての、野次馬連中(私も含む)の、
反応について、と言ったほうが正しいです。
ある、障碍を持った方(A氏とします)が、銀座のイタリア料理店に予約し、
当日、出向いてみたら、
車いすでの入店は他のお客様に迷惑になるからと、入店拒否されました。
で、気分を害したA氏は、ご自分のツイッター内で、
レストランの実名を出して、批判しました。
A氏は、たぶん皆さんもご存じの有名な方です。
このレストランは雑居ビル内にあり大変狭く、
実際問題、車いすでの入店は非常に困難でありました。
ただ、レストラン情報サイト上に、車いすでの入店は困難、またはお断り、と
いうような但し書きはありませんでした。

この件について様々な憶測に批判に同情、言いたい放題の意見が飛び交いました、
-A氏はなぜ事前に車いすで入店することをレストラン側に知らせなかったのか。
もちろん、車いすを利用する人が、レストランに予約する際に、そのことを知らせる義務は
ない。でも、知らせておいたほうが自分のために便利なのでは?
情報サイト上には車椅子についての但し書きがないのだから、当然入れるべき、というのは
ちょっと・・・・違うのではなかろうか。
-A氏は、自分がレストランの実名を挙げて批判することへの影響力をわかっていたはず、
その意図は? よほど、失礼な応対をされたのか。
それとも、ただの嫌がらせか。
-店側はなぜ「入店拒否」するに至ったのか。忙しくて面倒だったのか。
車椅子が無理なら、誰かが抱きかかえてレストランの椅子に着席してもらう、という
選択肢はなかったのか。

この件に関して、私は、レストランの失態、それ以外のいったい何?と思いました。
どんな事情があるにせよ、「入店拒否」したことは事実。
物理的に、入店不可能だったとしても、A氏を納得させるだけの解決策を探さなかった、
または見つけられなかった。
そんなの、お店のミス以外の何物でもないじゃないですか。
「他のお客様の迷惑になる」、という言葉。
本当に発したのなら(それさえ信じがたい)、言語道断です。

「お店が入店拒否をしたことには問題があるだろうけれど、
実際、車椅子で入店するのは難しい店なのだし、A氏が事前に連絡もせず、
しかも、実名を挙げてレストランを非難するのは、有名人としての良識に欠ける。
どっちもどっち。」
このような意見をたくさん見かけました。

これは違うでしょう?
どうして、A氏個人の良識と、
障碍者に対する店の常識(モラル)が、同じ土俵で図られるのですか?
「イギリスなら即訴訟、客側大勝利」、と誰かがツイートし
それに対して、「ここは日本です」、と返した人がいましたが
それもまた、違うんです。外国と日本は違う、そういう問題じゃないんですよ。

こういう事件が日本で起こった時、われわれ在外邦人は、どうしても、
自分の住んでいる国と比較し、
やっぱり日本は素晴らしい、と言ってみたり、日本、違うやろ、と言ったりするのですが、
今回、私を含め、在外邦人たちが一斉に、自分の住んでいる国ではありえないことだと
批判したのに対し、
「この、外国かぶれが」「ここは、フランスではありません」などという
コメントが返っていることに、私はかなりショックを受けました。
もちろんそういう意見も、一部の方々の意見でしかないのでしょうけれど、
そういう考え方があること自体が、私にはかなり受け入れ難く。
在外邦人が自分の住んでいる国を溺愛し、日本を愛していないと思いますか?
むしろ逆のほうが多いですよ。
ただ、日本に住んでいる人と違うのは、若干、客観的な目で
日本社会を見てしまう、という点です。

わたしはフランスに住んでいますから、
やはり、フランスを引き合いに出してしまいますけれど、
場末のうらぶれたビストロの、頭のいかれたアル中のおやじ
(めちゃくちゃな表現ですね)でもない限り、
レストランが、車椅子の客を、入店拒否して怒らせることは、ありえないんですよ。
それは、人のものを盗んではいけない、というのと同じレベルの
絶対的常識、とでも言いましょうか。
キリスト教的モラルから来るもの、確かにそうなんですけど・・・

そして、私が昔から信頼する友人(日本在住)が、
どっちもどっち、的な意見を述べているのを読んだとき、
わたしは、ショックと言うよりは、これはもはや、この私が、
現在の一般的な日本人の考え方から、外れているのかもしれないと、そう思いました。

そうなのか、それが今の日本の人の考え方なのか。
でも違う、どう考えても、何かが違う。
そうして悶々としているときに、ある、台湾在住の人のつぶやきを読んで、
ポトン、と、腑に落ちたのでした。

ご本人の許可を得ておりませんので、一部のみ、文章を変えて抜粋します。

「日本人ってよく気がついて、素晴らしいのだけれど、
迷惑をかけずに生きることについて、常識の名の下での見えないしめつけが、
いささか厳しすぎるのではないか、と、常々思っています。
このことは、妊婦や子連れに対する、世間の風当たりの強さとも
つながってくるのかもしれません。」

何が悪いねん、と、言われるかもしれません。
ええ、悪くないです。善し悪しの問題じゃないんです。
ただ、在外の長い、「フランスかぶれ」のおばはんには、この方の言うことは
うん、確かに、と、大きくうなずけるものでした。

ああ、こうしてわたしは、「普通の日本人」から、どんどん離れていくのかな、と思うと、
寂しくもあり。

MAO@ふらんす

ご意見ご感想はこちらまで!
keiko0904@hotmail.com

◇◆次回は5月24日(金)スペイン・バルセロナ郊外から配信予定です◇◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 
【北米・オセアニア編】【中南米・アフリカ編】【アジア編】
          【出戻り邦人】もよろしくね 

               ◇◇◇詳細は下記のHPで◇◇◇ 
              http://www.geocities.jp/detahome/
        各種問い合わせ先:detahou@hotmail.co.jp
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
電子出版 :出たっきり邦人【欧州編】<まぐまぐID:0000023690> 
発行協力 :まぐまぐ http://www.mag2.com/
      
発行責任者:欧州編ライター一同 連絡先:oushuhen@hotmail.com
H P  :http://www.geocities.jp/detahome/
BBS  :http://www.geocities.jp/detahome/
登録・解除:http://www.geocities.jp/detahome/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
◎出たっきり邦人【欧州編】
  のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000023690/index.html
  このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます
              http://www.geocities.jp/detahome/
        各種問い合わせ先:detahou@hotmail.co.jp
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
電子出版 :出たっきり邦人【欧州編】<まぐまぐID:0000023690> 
発行協力 :まぐまぐ http://www.mag2.com/
      
発行責任者:欧州編ライター一同 連絡先:oushuhen@hotmail.com
H P  :http://www.geocities.jp/detahome/
BBS  :http://www.geocities.jp/detahome/
登録・解除:http://www.geocities.jp/detahome/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
◎出たっきり邦人【欧州編】
  のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000023690/index.html
  このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます